­º­¶ ´ä¿D®È¹C ¯²¨®ªA°È ­»´ä¥»¦a¤@¤Ñ¹C Ápµ¸§Ú­Ì ENGLISH
¤é¥»»y

«C¦ç¦ÛµM®|

«C¦ç¦ÛµM®|¬O­»´äªº¤@±ø¦ì©ó¥«°Ïªº­¥¹C¸ô®|¡A¦ì©ó·s¬É«C¦ç®q¡C¦b¸Ó¦ÛµM®|ªº³Ì°ªÂI¯à°÷»·²·«C¦ç¥«¤¤¤ß¡BÂÅ

¤Ú°Ç®ü®l¡B°¨ÆW®ü®l¡B«C°¨¤j¾ô¤Î¥Å¤E¾ôªº´º¦â¡C³o±ø¸ô®|¸ôªp¨}¦n¡A»´ÃP©ö¦æ¡C

«e©¹¤èªk¡G±q´äÅK«C¦ç¯¸A1¥X¤f·f­¼248M¸¹¤Ú¤h¦ÜÁ`¯¸ªø§»邨¡C¤U¨®«á¡Aªu¼d¨{¸ô¨B¦æ¡A¥i©ó¥kÃä§ä¨ì«C¦ç¦Û

µM®|ªº¥_­±¤J¤f¡A¥Ñ¥_­±¤J¡A«n­±¥X¡C



ªø§»邨¯¸



ªu¼d¨{¸ô¨B¦æ¡C



¥i©ó¥kÃä§ä¨ì«C¦ç¦ÛµM®|ªº¥_­±¤J¤f¡C





µn¤W¥Û¯Å¶}©l«C¦ç¦ÛµM®|ªº®Èµ{¡C





­èµn¤W¥Û¯Å¡A´N¯à»·²·¥Å¤E¤j¾ô¡C



ªu³~¤s®|¦h¼Æ¥Ñ¤ôªd¥ÛÀY¬ä¦¨¡A®ÇÃäÁÙ±a¦³Äæ§ý¡C



³sÂF¤l³£³Q§l¤Þ¹L¨Ó¡C



¨Ó¨ì²Ä¤@­Ó²D«F¡A¦W¥s¦^Âk®|¬ö©À«F¡C¹³³o¼Ëªº«F¤l¡A«C¦ç¦ÛµM®|¤WÁÙ¦³¦n´X­Ó¡C



¬B¯Å¦Ó¤W¡A¦ñ¦³¾ð½®¡A¤£©ÈÅΡC



¦¹¦æµ{¤¤¨£¨ìªº²Ä¤G­ÓÆ[´º«F¡A¥s°µ3¸¹Æ[´º«F¡C²D«F©P³ò¦a¤èªÅÃm¡A¤£¤Ö¤H¤h·|¦b¦¹°µ¹B°Ê¡C±µ¤U¥h®Ú¾Ú«ü¥ÜµP

«e©¹2¸¹³¥À\°Ï¡C





¨£¨ì³o­Ó¼Ð°ª¬W¦Z¡A¥Nªí§Ú­Ì¤w¸g¨ì¹F³Ì°ªÂI¤F¡A2¸¹³¥À\°Ï´N¦b«e¤è¡C³oùجO«C¦ç¦ÛµM®|ªº¤@­Ó«D±`¼öªùªº¥´¥d

¦ì¸m¡C



¤£¤Ö¤H³ßÅw¯¸¦b³o¶ô¥ÛÀY¤W©ç·Ó¯d©À¡A¥H«C°¨¤j¾ô¬°­I´º¡C



«C°¨¤j¾ô¬O20¥@¬ö¤Q¤j«Ø¿v¤§¤@¡A¬O¥þ²y³Ìªøªº¦æ¨®¤ÎÅK¸ôÂù¥Î¦Q¾ô¡A¤W¼h¦³¤»±øÅS¤Ñ¦æ¨®¹D¡A¤U¼h¦³¨â±øÅK

¸ô­y¤Î¥t¥~¨â±ø¦æ¨®¹D¡C



«C°¨¤j¾ô





¥t¤@­±¬°«C¦ç«°°Ï¡C



¤]¬O¦³¤£¤Ö¤H¿ï¾Ü±q«n­±¤J¤f¶}©l¶i¤J¡A¦ý¬O§Úı±o¥Ñ«n­±¤J¤f¶i¤Jªº¸Ü¡AÃø«×·|¤ñ¥_­±¤j¤@¨Ç¡C



¹L¤F2¸¹³¥À\°Ï«á¡A¯d·N¹D¸ôªº¥k¤âÃä¡A¦³¤@­Ó¤À¤e¦ì¸m¡A¨ºùصø綫¶}Áï¡A¾A¦XÆ[´º¡C





«C°¨¤j¾ôªñ¦b²´«e¡A¦ý¬Oµø綫¨ü¤F¨Ç¾B¾×¡C







1¸¹³¥À\°Ï¡CÁö説¬O¬Ì±¡¤§¤U¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³¤H»E¶°¶}À\¡C 



³o±øªøªøªº¥ÛªO¸ô¤]¬O¨üÅwªïªº¥´¥d¦ì¸m¤§¤@¡C



³o­Ó¦a¤è¦³«Ü¦h½¹½º¡C



½¹½º¥¿¦b§l­¹ªá»e¡C



¨Ó¨ì²Ä¤G­Ó¼Ð°ª¬W¡A³oùØ¥i¥H§óªñ¶ZÂ÷ªº­ÁÀý«C¦çªº«°´º¡C





«C¦ç«°´º¡C



±µ¤U¥h¦³«Üªøªº¥Û¯Å¸ô¡A¦n¦b¬O¤U¤s¡C



«C¦ç¦ÛµM®|ªº«n­±¤J¤f¡C



±q«n­±¤J¤f¥X¨Ó¦Z¡A©¹¥_­±¨«¥h¤Ú¤h¯¸¡A¦³¦h½ø¤Ú¤h¥i¥H¦^¥h«C¦ç¦aÅK¯¸¡C

¦¹¦¸¦æµ{¤j·§¯Ó®É2­Ó¤p®É¡A²³æ©ö¦æ¡A¥æ³q«K§Q¡C

CCT-MAX
02/02/2021

³¡¤À¸ê®Æ°Ñ¦Ò¦Ûºôµ¸

***ÅwªïÀH®ÉÁpµ¸§Ú­Ì¡A³]­pÄÝ©ó±zªº¦æµ{   

­»  ´ä  TEL    :     (852)¡@ 2721 1368 ¡@                                   FAX : (852)¡@ 2739 8482
 e-mail :¡@
info@travel-cct.com   
ªF  ¨Ê  TEL    :     (81)¡@03 - 6206 9288                                    FAX :  (81)    03 - 6206 9281
 e-mail :    
tyo@cctjapan.com
ºÖ  ©£  TEL    :     (81) 092 - 751 6915                                       FAX ¡G (81) 092 - 751 6920
 e-mail :    
fuk@cctjapan.com